Look in BIS6 Front-end at „Configuration – Interface configurations – Rules“ and check the „see:OUTBOUND-HOTFOLDER“ Expression. May be the name of your Hotfolder Entry is not covered by the expression. ( Default: Starts-with ’see:OUT‘ )